Interview – 4Gamer Music Festival 2024
Dec. 28th, 2024 05:03 pmAdult time.
4Gamer: We're nearing the conclusion of the 4Gamer Music Festival 2024 as well! As we enter the final stage, we'd love to introduce some charming individuals for the adult crowd who fit (?) right into the nightlife.
Up first, we have COLOR from the Tokyo Metropolitan Police special forces unit "GOAT"! This is his second time at the music festival, following last year's appearance.
Why not take a moment to express your gratitude to your fans for this past year?
4Gamer: Thank you very much.
We'd love to hear about the best thing that happened to you this year! It could be something work-related or personal...!
COLOR: I suppose it's all the chances I get now to have a drink with the rest of GOAT. It's hard to explain, but all things considered, it feels pretty comforting. All the expressions I get to see every time we drink are such sweet memories!
4Gamer: Uncork and unwind, as they say.
Now then, let’s hear about your future plans! What’s on your mind for next year’s activities?
COLOR: I want to release more songs, do more concerts and connect with our fans even more! I'm planning to reeeeally push the bigwigs hard (laughs). And as always, defeat! BAD SKUNK!!
Please continue to support GOAT next year as well!
4Gamer: Thank you very much!
Let’s take a look at their performance, shall we? GOAT with 「Black out」!
「Black out」/GOAT
4Gamer: Thank you to all the members of GOAT~!
Next up is JUNKY, from "BASKU" aka BAD SKUNK.
Welcome! Let's take this moment to thank your fans for the past year!
JUNKY: To those who came to our concerts~~? I'm SO proud of you ★ To those who bought our merch? Well done ★ I'm so happy BASKU has so many good kids on their side... T・h・a・n・k・s for sharing your passion with us again this year ♡
4Gamer: Wow, the audience is really excited!
We’re curious to know your favorite memory of the year! It can be anything from work or something personal.
JUNKY: The time I spent with Snow, the time I spent following him with my eyes, the time I spent thinking about him... Aaaaaall of this is worth its weight in gold ♡♡♡
Thanks to Snow, the past year zipped by, kinda like a car racing ahead on a full tank~!!
4Gamer: R- Right…… You conveyed your feelings perfectly!
Finally, we’d love to hear about your thoughts and plans for what’s ahead in the coming year!
JUNKY: I’m all about keeping the festival vibes alive and spreading joy to everyone who loves BASKU ★
Also, I really want all the important people in my life to feel like they're living in heaven, and I’m determined to make Snow super happy too ♡
4Gamer: Thank you very much!
Next up is「No night, No life」by BAD SKUNK!
「No night, No life」/BAD SKUNK
4Gamer: We're nearing the conclusion of the 4Gamer Music Festival 2024 as well! As we enter the final stage, we'd love to introduce some charming individuals for the adult crowd who fit (?) right into the nightlife.
Up first, we have COLOR from the Tokyo Metropolitan Police special forces unit "GOAT"! This is his second time at the music festival, following last year's appearance.
Why not take a moment to express your gratitude to your fans for this past year?
COLOR: With Snow on the team, GOAT is way more enticing. Are you liking us better now? We're going to do our best to keep showing you our cool side, so your support means a lot to us! By the way... Supporting me in particular would definitely push me to work even harder for GOAT, so... it's something worth thinking about.
Juust kidding.
4Gamer: Thank you very much.
We'd love to hear about the best thing that happened to you this year! It could be something work-related or personal...!
COLOR: I suppose it's all the chances I get now to have a drink with the rest of GOAT. It's hard to explain, but all things considered, it feels pretty comforting. All the expressions I get to see every time we drink are such sweet memories!
4Gamer: Uncork and unwind, as they say.
Now then, let’s hear about your future plans! What’s on your mind for next year’s activities?
COLOR: I want to release more songs, do more concerts and connect with our fans even more! I'm planning to reeeeally push the bigwigs hard (laughs). And as always, defeat! BAD SKUNK!!
Please continue to support GOAT next year as well!
4Gamer: Thank you very much!
Let’s take a look at their performance, shall we? GOAT with 「Black out」!
「Black out」/GOAT
4Gamer: Thank you to all the members of GOAT~!
Next up is JUNKY, from "BASKU" aka BAD SKUNK.
Welcome! Let's take this moment to thank your fans for the past year!
JUNKY: To those who came to our concerts~~? I'm SO proud of you ★ To those who bought our merch? Well done ★ I'm so happy BASKU has so many good kids on their side... T・h・a・n・k・s for sharing your passion with us again this year ♡
4Gamer: Wow, the audience is really excited!
We’re curious to know your favorite memory of the year! It can be anything from work or something personal.
JUNKY: The time I spent with Snow, the time I spent following him with my eyes, the time I spent thinking about him... Aaaaaall of this is worth its weight in gold ♡♡♡
Thanks to Snow, the past year zipped by, kinda like a car racing ahead on a full tank~!!
4Gamer: R- Right…… You conveyed your feelings perfectly!
Finally, we’d love to hear about your thoughts and plans for what’s ahead in the coming year!
JUNKY: I’m all about keeping the festival vibes alive and spreading joy to everyone who loves BASKU ★
Also, I really want all the important people in my life to feel like they're living in heaven, and I’m determined to make Snow super happy too ♡
4Gamer: Thank you very much!
Next up is「No night, No life」by BAD SKUNK!
「No night, No life」/BAD SKUNK